top of page

Recursos para Residentes

Um dos objetivos do East Somerville Main Streets é promover East Somerville como um local viável para viver, trabalhar e se divertir. Abaixo estão alguns recursos para os residentes de Somerville disponíveis pela cidade e outros parceiros comunitários:

Somerville ESOL Project

O Bunker Hill Community College e o The Welcome Project estão oferecendo aulas de Inglês como Segunda Língua (ESOL) sem custo para o outono de 2020 e primavera de 2021, com o generoso apoio da Cidade de Somerville.

Para qualificar-se para essas aulas, você deve:

  • Ser residente de Somerville

  • Ter 18 anos ou mais

  • Ser capaz de comprovar que pertence a uma família de baixa renda

Todos os níveis de alunos de inglês são bem-vindos!

O programa incluirá treinamento focado em atendimento ao cliente e habilidades para busca de emprego.

As aulas diurnas e noturnas serão oferecidas online, no The Welcome Project em Somerville, e no Bunker Hill Community College em Charlestown.

Para se inscrever, clique neste link e complete a aplicação:

Dúvidas? Entre em contato com:

 

Ms. Winki Chan

Winki@welcome project.org

(617) 623-6633

 

OR:

commed@bhcc.edu

Screen Shot 2020-08-27 at 5.04.21 PM.png

Recursos da Cidade de Somerville

Através do Escritório de Planejamento Estratégico e Desenvolvimento Comunitário (OSPCD), a Cidade de Somerville oferece uma variedade de programas e serviços que beneficiam tanto proprietários de imóveis quanto locatários.

  • Eficiência Energética

  • Somerville Livre de Tinta de Chumbo

  • Reabilitação Habitacional

  • Substituição de Sistema de Aquecimento

  • Habitação Inclusiva

  • Assistência para Entrada de Imóvel e Custos de Fechamento

  • Informações sobre Habitação Justa

Shape Up Somerville foca no acesso equitativo a alimentos saudáveis e atividade física. Confira a página deles para recursos sobre:

  • Encontrar alimentos saudáveis através do Somerville Food Resource Guide

  • Localizar pontos de venda de alimentos frescos, como o Somerville Mobile Farmers’ Market (que visita a East Somerville Community School semanalmente no verão e outono) e outros mercados de produtores locais que aceitam benefícios de assistência alimentar

  • Receitas para cozinhar em casa e opções de cardápios mais saudáveis em restaurantes da sua vizinhança

  • Mapas de diversos tipos: ciclismo, caminhadas e parques em sua vizinhança

  • Conexões para outros sites como o Somerville Hub e muito mais

Getting Around Somerville é sua página de referência para informações sobre todos os tipos de transporte na nossa cidade.

  • Dicas de segurança para todos os modos de transporte

  • Programas para facilitar o seu trajeto​​​​​

​​​

bottom of page