top of page

East End 

East End Winter Window

 

East Somerville Main Streets se complace en anunciar nuestra nueva exhibición de Window Art, ahora disponible gratuitamente para el público en las ventanas del restaurante cerrado East End Grill, ubicado en 118 Broadway.

Inspirados por el cambio de estaciones en East Somerville, buscamos explorar la atmósfera y la esencia del invierno. Ya sea a través de paisajes e imágenes tradicionales de invierno, tradiciones culturales de la temporada o aspectos introspectivos que evoca la palabra, esperamos que disfruten las interpretaciones creativas de nuestros artistas locales sobre este tema.

La exhibición presenta las obras de los siguientes artistas:

4o

Windows.jpg
Lights.jpg

LIGHTS por Abigail Coyle

abigailcoyle.com

Instagram: @osteoscintillica

 

Para el tema de esta exhibición, quise centrarme específicamente en el invierno en Somerville, así que decidí inspirarme en el popular recorrido anual Illuminations Tour. Esta obra celebra las luces brillantes, los caminos sinuosos y la nieve temprana del invierno que adornan las increíbles casas decoradas de nuestra ciudad.

The Winter Art Collection by Kate Ryan

Kateofthearts.com

Winter Art Collection.jpeg

Creé esta serie inspirándome en mi otra gran pasión, que ha sido un viaje de 22 años para mí: el snowboard. Estoy enamorado del invierno, de crear arte y poesía, por lo que esta serie se centra en combinar esos elementos en esta colección de medios mixtos que incluye fotografía, pintura y acrílico. La intención es fusionar color, texto y un toque de surrealismo en cada obra.

Skater-Peace.png

Winter Vectors by Linda Sacenti

Entre las ciudades, Somerville en invierno es espectacular porque, ¿dónde podemos poner toda la nieve? Debemos tener los montones de nieve más altos de Massachusetts. Dos de las imágenes que seleccioné para esta exhibición celebran precisamente esto. La tercera está inspirada en los patinadores de Corea del Norte y del Sur que compitieron en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018, animados por ambas naciones. Imaginé a los patinadores comunicando paz al trazar un símbolo de paz sobre el hielo.

​

Winterscape photos by Stan Eichner

Mis imágenes fomentan una apreciación de la profunda belleza del mundo y subrayan la importancia crítica de proteger nuestro planeta de la destrucción irresponsable, especialmente en el contexto de la actual crisis del cambio climático.

​

Frong Pond.jpg

East Somerville Photo Contest Winners

 

Esta exposición presenta las fotos ganadoras del concurso de fotografía de East Somerville 2019 y el Calendario de East Somerville 2020. Incluye fotografías de los siguientes artistas: Deborah Pacini, Stan Eichner, Jeanine Jenks Farley, Emily Ackman, Bill Trudell, Julia Murphy, Michele J. Martin y Benjamin Preston.

​

Exhibición previa - Verano 2019
 
CARNAVAL

Inspirados por el Carnaval del Festival SomerStreets, celebrado anualmente en junio en East Somerville, los artistas locales exploran lo que significa "Carnaval" para ellos. Para algunos, el Carnaval es una celebración cultural específica, mientras que para otros, es un aspecto de la comunidad, la cultura o la celebración.

​

Dancers by Katherine Martin Widmer
Katherine es residente de Somerville y profesora de arte en The School of Painting en Quincy Street en Union Square, ¡que ahora celebra su 40º aniversario! Su amplia gama de temas abarca varias décadas y sus obras de arte están colgadas en hogares de todo el mundo.

​

BlurDancingLady.jpg
Leaf by Abigail Coyle

Abigail ha vivido en East Somerville desde 2002 y le encantan el arte y las plantas. Esta hoja tropical de moda refleja el color salvaje y la energía vibrante de la celebración del Carnaval: ¡grande y audaz, cálido y fresco, brillante y multicolor, más es más!
GDuehr Saints #3.png
Honk.jpg
RedDancingLady.jpg
AbigailCoyle_2.JPG
Saints by Gary Duehr  

El artista Gary Duehr ha vivido en Oliver Street en East Somerville durante unos 20 años, y es allí donde tomó su serie fotográfica Saints.

Sobre Saints

Estas estatuas religiosas en los patios delanteros de Somerville, MA, son como coloridos relicarios de generaciones pasadas, una forma de vida que lentamente se desvanece. En algunas estatuas, el yeso desconchado y la pintura descascarada muestran el paso del tiempo, mientras que en otras, los jardines exuberantes y las exhibiciones elaboradas dan testimonio del cuidado del propietario. Mis fotografías de cerca documentan sus imperfecciones mientras intento hacer contacto visual con cada ícono, como si fuera en comunión.

Chile.jpg
Honk by Stan Eichner 
Esta imagen del festival Honk muestra la emoción y alegría esenciales de un Carnaval: personas cantando y celebrando musicalmente la comunidad.
bottom of page