Iniciando un negocio 

Financial Assistance - Government Programs

• Direct Install for Small Business (Mass Save): Eversource proporciona a los clientes comerciales elegibles una auditoría energética gratuita de su instalación a través de Mass Save. La auditoría identificará oportunidades de ahorro de energía y potencialmente cubrirá hasta el 70% del costo total para la modernización de sistemas de iluminación y mecánicos calificados. También se abordarán las medidas de gas. Para obtener más información y otros incentivos para pequeñas empresas, visite el sitio web de Mass Save para negocios.

• Disabled Access Credit (U.S. Government): El Crédito por Acceso para Personas con Discapacidades proporciona un crédito no reembolsable para las pequeñas empresas que incurren en gastos con el propósito de proporcionar acceso a personas con discapacidades. Una pequeña empresa elegible es aquella que obtuvo $1 millón o menos o tuvo no más de 30 empleados a tiempo completo en el año anterior; pueden tomar el crédito cada año que incurran en gastos de acceso. Consulte el Formulario 8826, Crédito por Acceso para Personas con Discapacidades (PDF), para obtener información sobre los gastos elegibles. Puede encontrar información adicional visitando el sitio web de la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) o llamando a la Línea de Información de la ADA al 800-514-0301 o TTY 800-514-0383.

• Barrier Removal Tax Deduction (U.S. Government): La Deducción Fiscal por Eliminación de Barreras Arquitectónicas alienta a las empresas de cualquier tamaño a eliminar las barreras arquitectónicas y de transporte que afectan la movilidad de las personas con discapacidades y los ancianos. Las empresas pueden deducir hasta $15,000 al año por gastos calificados en artículos que normalmente deben ser capitalizados. Las empresas pueden utilizar el Crédito Fiscal para Discapacitados y la deducción fiscal por eliminación de barreras arquitectónicas/transporte en el mismo año fiscal, si los gastos cumplen con los requisitos de ambas secciones. Para más información, comuníquese con el Internal Revenue Service. Para obtener más información, visite el sitio web de American with Disabilities Act website O llame la informacion ADA en la linea 800-514-0301 o TTY 800-514-0383.

• Federal Tax Incentives for Preserving Historic Properties Los incentivos fiscales federales para la preservación histórica están disponibles para cualquier proyecto calificado que el Secretario del Interior designe como una rehabilitación certificada de una estructura histórica certificada. Para obtener más información, visite el sitio web del Servicio de Parques Nacionales.

• KIVA: Un sitio para personas de todo el mundo que buscan pequeños préstamos para iniciar sus propios negocios. Los préstamos generalmente respaldan la actividad económica individual para ayudar a aliviar la pobreza mediante el apoyo a emprendimientos empresariales en lugares donde otras fuentes de financiación son difíciles de conseguir.

• Massachusetts Historic Rehabilitation Tax Credit (Commonwealth of Massachusetts): El Crédito Fiscal para la Rehabilitación Histórica de Massachusetts permite que la rehabilitación certificada de una propiedad generadora de ingresos reciba hasta el 20% del costo de los gastos de rehabilitación certificados en crédito fiscal estatal. Para más información, por favor visite el sitio web de la Comisión Histórica de Massachusetts. Massachusetts Historical Commission’s website.

• U.S. Small Business Administration (U.S. Government): La SBA ofrece muchos programas de préstamos; los préstamos 7a y los préstamos CDC/504 han sido útiles para varios negocios en Somerville. Si está buscando comprar un edificio o equipo fijo para su negocio, estos préstamos pueden proporcionar préstamos garantizados por la SBA que reducirán drásticamente los costos de financiamiento.