East Somerville Main Streets aims to promote a vibrant and diverse commercial district by assisting local businesses, celebrating cultural heritage through community programs, and enhancing public spaces.